Fraasit ruotsiksi
Kohteliaisuusfraasit ruotsiksi
198 fraasia
Tervehdykset, kiitokset, anteeksipyynnöt ja toivotukset ovat ne fraasit joita tarvitaan ensimmäisenä ja useimmin. Ne ovat myös kokonaisia, valmiita ilmauksia: niitä ei rakenneta sanoista, vaan ne opetellaan sellaisenaan.
Ravintolafraasit ruotsiksi
103 fraasia
Ravintolassa asiointi etenee samassa järjestyksessä maasta riippumatta: pöytä, ruokalista, tilaus, mahdolliset ongelmat, lasku. Kun fraasit osaa tässä järjestyksessä, koko tilanteen läpi pääsee ilman että joutuu vaihtamaan englantiin kesken kaiken.
Matkustusfraasit ruotsiksi
103 fraasia
Matkustaminen on se tilanne jossa kielitaito joutuu oikeaan testiin: kysymys pitää esittää vieraalle ihmiselle, ja vastaus pitää ymmärtää ensimmäisellä kerralla. Nämä fraasit kattavat lipun ostamisesta perille pääsemiseen.
Ostosfraasit ruotsiksi
206 fraasia
Kaupassa asiointi on kielenoppijalle helpompi tilanne kuin useimmat muut: sanasto on suppea, tilanne toistuu samanlaisena ja väärinymmärryksen voi korjata osoittamalla. Juuri siksi se on hyvä paikka käyttää kieltä ensimmäistä kertaa oikeasti.
Small talk -fraasit ruotsiksi
206 fraasia
Small talk on suomalaiselle vaikein tilanne, koska siinä ei ole asiaa. Puhutaan säästä, matkasta ja viikonlopusta, ja tarkoitus ei ole vaihtaa tietoa vaan osoittaa että toinen huomataan. Yo-kokeen suullisissa ja kirjoitelmatehtävissä juuri tämä rekisteri erottaa luontevan vastauksen kankeasta.
Koulusanasto ja opiskelufraasit ruotsiksi
191 fraasia
Koulu on yo-kokeen kirjoitelmissa yleisin aihe, koska se on ainoa maailma joka on kaikille kirjoittajille yhteinen. Sanasto kannattaa siis osata tarkasti eikä suunnilleen: arvosana, kurssi, koe ja lukujärjestys ovat sanoja jotka toistuvat joka koekerralla.
Työelämän fraasit ruotsiksi
174 fraasia
Työelämä on yo-kokeen toiseksi yleisin kirjoitelma-aihe koulun jälkeen, ja se on ainoa jossa rekisteri ratkaisee enemmän kuin sanasto. Sama asia sanotaan työhakemuksessa, työhaastattelussa ja työkaverille kolmella eri tavalla, ja väärä valinta huomataan heti.
Ongelmatilanteiden fraasit ruotsiksi
103 fraasia
Nämä ovat ne fraasit joita toivoo ettei tarvitse, ja juuri siksi ne pitää osata ulkoa. Hätätilanteessa kieltä ei ehdi rakentaa sanoista: lause on joko valmiina tai sitä ei tule. Sama koskee koetta, jossa juuri nämä tilanteet ovat suosittuja kuullunymmärtämisen aiheita.